Quand vous est venue l’idée de créer Myobase ?
Le but d’un service documentation est de diffuser ses ressources et Internet est l’outil idéal pour cela ! Avant de travailler à l’AFM, j’ai vécu à Seattle, la patrie de Microsoft®, entre 1994 et 1997. C’était l’époque incroyable de l’explosion d’Internet et des débuts du World Wide Web. En rentrant en France, je rêvais de travailler sur Internet et j’ai eu la chance de rencontrer à Bordeaux un médecin, passionné par les nouvelles technologies, qui souhaitait créer un moteur de recherche médical, caducée.net. J’ai mis au point la structure du site, organisé le moteur de recherche, enrichi les rubriques (congrès, dossiers médicaux, dépêches…). Lorsque que je suis arrivée en 2002 à l’AFM, l’important fonds documentaire était enregistré grâce à un logiciel, pour lequel avait déjà été développée une interface web. Il ne restait plus qu’à l’exploiter ! L’idée de mettre Myobase sur Internet s’est imposée d’elle-même.
En quoi consiste Myobase ?
Myobase est une interface Internet qui permet d’accéder aux références bibliographiques du fonds documentaire de l’AFM, un fonds spécialisé en myologie, contenant plus de 29 000 documents. Actuellement, les références d’environ 11.000 articles de revues françaises et étrangères, 950 livres, 650 publications AFM, et des textes législatifs sont en ligne. Les Internautes auront accès à des versions intégrales téléchargeables, à des résumés rédigés par notre équipe ou encore, pour les articles scientifiques, à des liens vers les résumés PubMed en anglais. Nous ne fournissons pas de photocopies de documents aux utilisateurs extérieurs au réseau AFM, mais tous les documents référencés se trouvent dans les bibliothèques universitaires.
Comment faire le tri ?
Comme sur n’importe quelle base de données. Chaque article est indexé avec différents mots clés. Pour faire une recherche, il suffit donc d’entrer des mots-clés, des mots du titre ou des noms d’auteurs…, de choisir la langue ou/et l’année… et la liste des références correspondantes s’affiche. L’originalité de cette base est de pouvoir être interrogée en français comme en anglais : le thésaurus (c'est-à-dire l'ensemble des mots-clés utilisés dans la base) est bilingue, inutile d’aller chercher la traduction du mot-clé.
Myobase a d’abord été mise en ligne en Intranet, pourquoi aujourd’hui l’ouvrir à tous ?
Parce que diffuser l’information fait partie des missions que l’AFM s'est donnée et que Myobase est la seule base bibliographique dédiée entièrement au muscle et aux maladies neuromusculaires ! En octobre 2004, Myobase a d’abord été mise en ligne en Intranet. Mais ce n’était qu’une étape. Le but est de rendre la base disponible au plus grand nombre (professionnels médicaux et paramédicaux, psychologues, étudiants, personnes concernées par les maladies neuromusculaires…), car les documents mis en ligne sont aussi bien des articles scientifiques et médicaux pointus que des articles sur la psychologie ou l’aspect social et législatif du handicap. Dans cette optique de diffusion, l’accès est gratuit et sans inscription préalable par mot de passe. L’interface a été également choisie la plus simple possible. Aux utilisateurs de nous dire si nous avons fait les bons choix !
